Конечно такая ситуация удручает и хочется чтобы был результат, если приходится жаловаться на запахи и свалки,  которые реально раздражают. У нас кстати в прошлом году тоже мусор жгли постоянно возле гаражей, дым в квартиры шел,  и куда мы только не обращались...А нужно писать заявление сразу в несколько инстанций, чтобы точно среагировали. Хочешь разобраться куда именно писать и как составить грамотно жалобу, посмотри вот тут подробную информацию http://ecologynow.ru/kuda-zhalovatsya/