Это, безусловно, хорошая идея, но самое главное не прогадать с изготовителем, чтобы каждое нанесенное изображение держалось крепко и не смывалось, для этого нужна термическая сублимация. Изготовлением кружек на заказ с нанесением логотипа занимаются, например, вот здесь https://mspak.pro/katalog/posuda/kruzhki-i-stakany/  Я бы посоветовал вам сделать для начала небольшой заказ, чтобы вы смогли оценить качество печати.